ETwinning
Cypr - Multilingual Traditions and Cultural Exchange
Projekt w pigułce: Multilingual Traditions and Cultural Exchange
- Tytuł projektu: Multilingual Traditions and Cultural Exchange
- Czas trwania: Marzec 2026 – Maj 2026
Partner: Δημοτικό Σχολείο Μεσόγης - Primary School Mesogi
- Język projektu: Angielski (jako główny język komunikacji) z aktywnym wykorzystaniem języków: polskiego, niemieckiego i rosyjskiego, greckiego
- Główny cel: Wymiana doświadczeń kulturowych, promowanie wielojęzyczności oraz budowanie empatii i świadomości społecznej wobec sytuacji rówieśników w regionach objętych konfliktami.
Kluczowe działania
- Uczniowie dla uczniów – lekcje kultury: Wyjątkowym punktem projektu były spotkania informacyjne na temat historii i kultury obu krajów. Co ważne, zostały one w całości przygotowane i przeprowadzone przez uczniów dla swoich rówieśników.
Szczególne podziękowania kierujemy do ucznia klasy 3A, Mieszka Niedziółki, za ogromne zaangażowanie, przygotowanie merytoryczne i profesjonalne przeprowadzenie tych prelekcji.
- Cyfrowe Profile Uczniów: Na start projektu nasi uczniowie przygotowali i opublikowali swoje autorskie wizytówki, korzystając ze współczesnych platform internetowych i narzędzi online, co pozwoliło na bezpieczną integrację grup.
- Wielojęzyczna korespondencja: Przygotowaliśmy i wysłaliśmy tradycyjne kartki pocztowe z pozdrowieniami w czterech językach: polskim, angielskim, niemieckim i rosyjskim.
- Wymiana tradycji i ważne rozmowy: Porównaliśmy wiosenne zwyczaje (np. topienie Marzanny, Śmigus-Dyngus vs. cypryjskie dekoracje kwiatowe) oraz podjęliśmy dyskusję o wpływie sytuacji politycznej na Bliskim Wschodzie na codzienność nastolatków na Cyprze.
🏁 Finał współpracy
Projekt kończymy wspólną wystawą online oraz finałowym spotkaniem w mniejszych grupach roboczych, podczas którego uczniowie w bezpośrednich rozmowach podsumują zdobytą wiedzę i nawiązane relacje.
